羅生門龜山 Yuta Kameyama

ラショーモン亀山

実演販売士

世界の亀山

プロフィール

早稲田大学在学中、チンドン屋同好会の部長として日本文化の継承に尽力。
別分野の伝統という位置づけから、実演販売界に飛び込み一躍脚光を浴びる。

普段着が着物というこれまた日本文化を継承しながら、
実は日本語・英語・中国語・インドネシア語の4か国語を巧みに操る国際派。

2015年より3年間、コパ・コーポレーション台湾支店の支店長として「世界に通用する日本の実演販売」の形を研究。
海外むけの実演ノウハウを活かして、現在は企業のグローバルな販売活動をサポート。

個人資訊

在早稻田大學時期是ちんどん屋(日本傳統宣傳活動)的一員,身為ちんどん屋的一員覺得應該為日本文化傳承盡一份心力。
在另一個方面,我也在實際演賣的領域接下了傳統傳承的任務,在實演販賣嶄露頭角,也是位人氣王呢!

我其實雖說平時穿著著和服宣傳日本文化,但是我可以巧妙運用日文、英文、印尼話以及中文的國際派唷。

2015年日商。可白在台灣首次開設海外據點,我也就任職的台灣分公司的總經理。
為發揚日本JITSUEN-HANBAI的精神,我現在前往世界出發。

こんなことができます!

国際展示会での実演販売

海外むけの展示会で、文化も言語も違う外国のお客様に商品の魅力を伝えるのは簡単なことではありません。
通訳の方の説明だけではどうしてもインパクトに欠けるというときは、ラショーモン亀山にご用命ください!
外国語で実演販売をするので、通訳いらず。お客様のハートに直接訴えかけますので、伝わり方が違います!

海外むけ販促ビデオ

日本のブランドをアピールするには、日本人による販促ビデオが一番説得力があります。
ラショーモン亀山は、吹き替えなしで外国語の実演・販促ビデオが直接収録できます。
外国人に伝わりやすく、ウケが良い話し方で商品紹介をするので、一味違ったプロモーションになります。

インバウンドむけ販促ビデオ

店頭やイベントスペースで海外からの訪日客、特に中華圏からのお客様むけに実演販売をします。
観光のお客様は日本らしいものに触れたいと考えているので、中国語ネイティヴのスタッフが話すよりも、
中国語が出来る日本人が話したほうが旅情があって喜ばれます。
ラショーモン亀山は台湾での実演経験が豊富なので、
中華圏の方々のツボを押さえた「楽しくて、欲しくなる」実演が出来ます。

展示会・イベント

○台湾○
台北市
微風広場
遠東百貨
高雄市
大立百貨

○日本○
東急ハンズ
京王アートマン
東武百貨店
ワイモバイル
花王
各種家電量販店

テレビ出演歴

未来世紀ジパング
カンブリア宮殿
見る人が見た!!

販促ビデオ

1909シュプリームクリーム
コロニル
フットグルーマー マニキューレ
サンパック
洗濯機 英語版ナレーション
パナソニック